感覚のずれ

こんな張り紙を見つけた。
商品にラッピングすればいいと思うのだが、ラッピングしない方が
売れるらしい。売り物のぶどうをとって食べるなんてちょっとできないが
平気な人もいるらしい。
話を聞くと日本人でないらしい。
その国々の感覚のずれがあるのかもしれない。
だとすればこんな張り紙ではいけないような気がする。